Präsenz-Lehrgang, Modul 1, Wien

Lehrgang Leicht Lesen
Die Module und Termine 2021 in Wien

capito Wien bietet den Lehrgang 2021 erstmals in Modulform an. 

Der Lehrgang gliedert sich in 6 aufeinander aufbauende Module.

Er umfasst insgesamt rund 110 Lerneinheiten à 45 Minuten.
Wir bieten im Rahmen unseres Lehrgangs 2 Zusatzmodule (je 8 Lerneinheiten) an.

Die angegebenen Preise sind jeweils netto zuzüglich 20 % MwSt. Diese Preise gelten, wenn Sie nur einzelne Module absolvieren möchten.
Die Module 1, 2 und 3 können auch einzeln gebucht werden. Ebenso die beiden Zusatzmodule. Das Modul 4 (Online-Phase) können Sie nur buchen, wenn Sie die Module 1, 2 und 3 absolviert haben.

Ziel des Lehrgangs

Verständlich kommunizieren mit verschiedenen Zielgruppen.
Schwerpunkt: Übersetzen von schwer verständlichen Texten in leicht verständliche und barrierefreie Information.

Inhalte des Lehrgangs

• Kennenlernen der verschiedenen Zielgruppen und ihrer Bedürfnisse: Menschen mit Lernschwierigkeiten, Menschen mit Sinnesbehinderungen, Menschen mit geringen Sprachkenntnissen.
• Text und Layout nach dem capito-Qualitäts-Standard für leicht verständliche Sprache und barrierefreie Information.
• Theoretische Einführung und praktische Übungen zum Gestalten von Leicht Lesen-Materialien. Einsatz von Bildern, Zeichnungen und Piktogrammen.
• Erstellen von barrierefreien Word-Dokumenten.
• Auseinandersetzung mit dem Thema Barrierefreiheit.
• In der Online-Lern-Phase: Vertiefung des Wissens und Vorbereitung auf die Prüfungsarbeit zum Abschluss.

Modul 1: Grundlagen: Leicht Lesen

Das Modul 1 ist der erste Teil des Lehrgangs Leicht Lesen.
Insgesamt umfasst der Lehrgang 6 Module und 2 Zusatzmodule.

Inhalte

• Leichte Sprache – Einfache Sprache – Leicht Lesen
• Design for all
• Informationsbarrieren und Zielgruppen
• Sensibilisierung für die Anforderungen der Zielgruppen
• Gesetzliche Grundlagen
• Praktische Übung: erste Übersetzung
• Sprachstufen: Schwerpunkt A2
• Übersetzen: Organisation und Methodik
• Praktische Übung: Übersetzen in A2

capito Wien
Doris Becker-Machreich
Tel.: 01/718 22 66-871
E-Mail: d.becker-machreich@capito-wien.at