Kompositum

Erklärung

Ein Kompositum ist ein Wort, das aus mehreren Wörtern zusammengesetzt ist. Bekannterweise bilden wir im Deutschen oft und gerne solche Wortketten, beispielsweise die beliebte Donaudampfschifffahrtskapitänsmütze. 

 

Das trägt nicht gerade zur Leserlichkeit eines Textes bei. Deshalb ist es sinnvoll, längere Wörter mit einem Bindestrich zu trennen. Das gilt vor allem bei besonders langen Wörtern oder Wörtern, die man nicht täglich liest. Auch wenn gleiche Konsonanten aufeinandertreffen, kann es schwierig werden. Dass Gleiche gilt für Buchstaben, die oft zusammen auftreten, aber in diesem Fall nicht zusammengehören: 

Beispiele

  • Dampfschifffahrt –> Dampfschiff-Fahrt 
  • Kontrollleuchte –> Kontroll-Leuchte 
  • Bremsprobe –> Brems-Probe 
Ein Icon von einem Buch und einer Lupe.

Tipp:

Teilen Sie zusammengesetzte, ungewohnte Wörter mit einem Bindestrich. So kann Ihr Lesepublikum jedes Wort einzeln „verdauen”. 
Ihr Text muss aber nicht vor Bindestrichen strotzen. Bei manchen Wörtern kann die Trennung sogar mehr verwirren als helfen, zum Beispiel beim “Bundes-Tag”. Hier könnte man meinen, es handelt sich um einen bestimmten Tag, und nicht um das deutsche Parlament.

Picture of Ursula Semlitsch

Ursula Semlitsch

Übersetzerin bei capito.
capito ist der Marktführer im Bereich der barrierefreien Information.

Beiträge, die Sie ebenfalls interessieren könnten:

Sie möchten Ihre Texte leicht verständlich schreiben? Mit unserem Tool capito.ai ist das möglich!