Kluge Worte, kluge Köpfe
leicht verständlich
Ich habe verstanden!
capito macht aus Fachchinesisch leicht verständliche Sprache.
Wir übersetzen gedruckte und digitale Informationen - von Gesetzestexten über Ausstellungs-Infos und Nachrichten bis hin zu Geschäftsberichten.
Entscheidend dabei:
Wir überprüfen jede Übersetzung mit Vertreterinnen und Vertretern der Zielgruppe. Denn nur sie können beurteilen, was für sie verständlich ist.
Leichter Lesen
Leichter Lernen
Workshops und Lehrgänge
Partnerschaften und Netzwerke
Das capito Angebot
Rund um das Kernthema "leicht verständliche Information" entwickelt capito unterschiedlichste Produkte und Dienstleistungen.
Immer wichtiger werden dabei digitale Lösungen. Denn die Digitalisierung bietet riesige Möglichkeiten, nicht nur für Menschen mit Behinderung.
Was unsere Kundinnen und Kunden sagen
"Die capito App macht den Zugang zu unseren Informationen besonders bedienerfreundlich."
Mag.a Roswitha Müller
Leiterin des Referats für Integration der Stadt Graz
„Mit dem täglichen Nachrichtenüberblick in leicht verständlicher Sprache ermöglichen wir mehr Teilhabe an der Gesellschaft.“
Christian Kneil
Leiter von APA-MultiMedia
„Aufgrund der gezeigten Kompetenz im Bereich „verständliche Texte“ können wir capito nur weiter empfehlen!“
Birgit Rutter, Leiterin PR & Kommunikation,
Stadtwerke Klagenfurt
„Die sehr praxisnahen Vorschläge zur Verbesserung helfen uns, Barrieren für Kunden abzubauen.“
Helmut Spudich,
Unternehmenssprecher T-Mobile
Was braucht unser Land?
Kluge Worte von klugen Köpfen in leichter Sprache: Andreas Treichl über neue Regeln für die Wirtschaft
Presse-Aussendung: "Aufgeflattert"
Leicht verständliche Sprache setzt sich in vielen Bereichen durch. Hier das Beispiel einer Presse-Aussendung von “Blühendes Österreich” und “Global 2000” zu ihrer Publikation “Aufgeflattert”.