Übersetzungen in leicht verständliche Sprache

capito übersetzt in drei  Sprachstufen: A1 (kurz und einfach), A2 (leicht verständlich erklärt)und  B1 (Umgangssprache). Grundlage für die Übersetzung ist der capito Qualitäts-Standard.

Die capito Methode

Wir übersetzen in drei Sprachstufen und lassen die Übersetzungen von der Zielgruppe prüfen.

Jetzt mehr über die capito Methode erfahren

Zertifizierte Qualität

TÜV-Zertifizierung und laufende Qualitäts-Checks  stellen die Qualität der Übersetzungen sicher.

Jetzt mehr über die capito Qualität erfahren

Referenzen

Einige Beispielprojekte haben wir für Sie zum Anschauen vorbereitet.

Jetzt Referenz-Projekte anschauen

Leicht verständliche Sprache, digital verfügbar

Die capito Übersetzungen sind nicht nur einfach zu lesen und zu verstehen, sie sind auch leicht zugänglich: direkt am Smartphone mit der capito App oder per Mausklick auf einer Website mit dem capito Weblink/iFrame.

Hier haben wir einige Beispiele für Sie aufbereitet.

Verständliche News

Der tägliche Nachrichtenüberblick der Austria Presse Agentur (APA).

mehr lesen

Was braucht unser Land?

Kluge Worte von klugen Köpfen in leichter Sprache!

mehr lesen

capito leichter lernen

Die digitale Lern-Plattform lernen.capito.eu stellt Ihnen leicht verständliche Lern-Unterlagen online zur Verfügung. Gelernt wird einfach am Computer oder am Handy – Sie brauchen dafür nur einen Internet-Zugang.

mehr lesen

Neu in Graz?

Wichtiges und Nützliches für alle, die neu in Graz sind.

mehr lesen

Sozial-Unternehmen stellen sich vor

Wissenswertes über zwei innovative Sozial-Unternehmen.

mehr lesen

Sommerkrimi

“Die Erbschaft”: leicht zu lesen und leicht zu verstehen. Jetzt auch kostenlos in der capito App,

mehr lesen

Presse-Aussendung: "Aufgeflattert"

Leicht verständliche Sprache setzt sich in vielen Bereichen durch. Hier das Beispiel einer Presse-Aussendung von “Blühendes Österreich” und “Global 2000” zu ihrer Publikation “Aufgeflattert”.

mehr lesen

Erwachsenenschutz-Gesetz

Das neue Erwachsenenschutz-Gesetz in leicht verständlicher Sprache

mehr lesen