Street magazine in easy language

Easy to understand articles for Hinz&Kunzt

Hinz&Kunzt is currently the highest-circulation street magazine in Germany. Over 500 homeless or formerly homeless people sell the magazine in Hamburg.

Since Hinz&Kunzt started working with capito Hamburg, articles in easy language have been an integral part of the street magazine.

Key facts

What was developed?

capito Hamburg supports Hinz&Kunzt with articles in easy language.

When did the project take place?

The project was launched at the end of 2021.

Who is the client?

Hinz&Kunzt

Why are articles in easy language important?

Reading texts and understanding content: This is not a matter of course. What is easy to understand for one person may be difficult to understand for another.

With texts in easy language, barriers can be reduced. People can inform themselves and make decisions for themselves

Texts in easy language are also understood by more people. The easy-to-understand articles and reports help the street magazine Hinz&Kunzt reach even more people!

★★★★★ 5/5

What is the feedback on the articles in easy language?

"Since 2021, capito has translated one article from each issue of our magazine into easy language, which we then publish on our website. A look at the statistics tells us that the interest among our readers is greater than we would have expected. We are happy to have become a bit more accessible thanks to the capito translations. Thank you very much!"

"If it weren't for Hinz&Kunzt, I might not even exist as the newest member of the capito family. It was the report in the November issue that first made me aware of capito Hamburg and awakened in me the desire to become a part of it. That's why the beautiful, lively and true-to-life articles that we translate for Hinz&Kunzt will always have a very special meaning for me. Thank you Hinz&Kunzt!"

"The partnership with Hinz&Kunzt is a good and important social commitment. The texts are very varied and lively in terms of content and bring light language as a matter of course to the wider public."

"Working with Hinz&Kunzt is so wonderfully uncomplicated, cheerful and characterized by the same idea from all sides: We want to give people the chance to understand important information through the easy language in our texts. We simply want to create a bit more participation for people with impairments, provide more knowledge and self-evidence."

Interested?

You are interested in us and our projects and want to learn more about capito?